CHANGE SOCIAL

Die Musik-Zukunft gehört den Social Media-Bands

Begeistertes Livepublikum bei einem Konzert
(Not so) Bold Prediction: Die Zukunft der Musik gehört den Bands, die auch auf Social Media zu überzeugen wissen. Und ja, eigentlich gehören soziale Medien bereits zum Standard Repertoire, da sie abseits der Bühne das wichtigste Kommunikationsmittel von Künstlern sind. Wer die sozialen Medien gut beherrscht, kann mittlerweile aber auch[...] [...]
Read More »
Podcast Tech und Trara

Sind wir alle heutzutage beziehungsunfähig? – mit Eric Hegmann

Eric Hegmann zu Gast bei Tech & Trara über Beziehungsunfähigkeit in der modernen Gesellschaft
Sind wir alle beziehungsunfähig? Oder sind wir beziehungsfähiger denn je? Wie verändern uns Dating-Apps? Und wie arbeitet man am besten an Konflikten? Unser heutiger Gast Eric Hegmann ist Experte für Paare und Beziehungen und bietet viele Dienstleistungen für Paare und Singles an. Ob Paartherapie, Paarberatung, Single-coaching oder Online-Paarkurse. Dadurch kommt[...] [...]
Read More »
EXPLAIN SOCIAL

Erfolg auf TikTok – 7 Tipps für erfolgreichen Content

Erfolg auf TikTok / Image by vladdeep - stock.adobe.com edited by Moritz Stoll
TikTok ist momentan ein absoluter Trend. Dabei unterscheidet sich die Video-App in vielen Belangen doch stark von anderen sozialen Netzwerken, mit denen wir schon etwas länger hantieren. So können wir nicht einfach die Erfolgsfaktoren von Instagram, Facebook oder Twitter auf TikTok übertragen. Damit der Einstieg für euch möglichst einfach ist,[...] [...]
Read More »
NEWS TECH

Google-KI LaMDA entwickelt eigenes Bewusstsein?

Roboter sitzt bei Nacht in einer dunklen Wohnung und schaut nachdenklich aus dem Fenster.
Es klingt nach dem Stoff eines Science Fiction Roman: Die Google-KI LaMDA hat ein eigenes Bewusstsein entwickelt. Diese Möglichkeit stellt zumindest Google-Entwickler Blake Lemoine in den Raum, der nach dieser Aussage erst einmal von Google beurlaubt wurde. Doch was hat Blake Lemoine genau gesagt, wofür wird die Künstliche Intelligenz eingesetzt[...] [...]
Read More »
GAMES

Summer Game Fest Ranking: Xbox/Bethesda rockt mit Starfield

Titel-Artwork von Starfield, dass mehrere Charaktere im Profil zeigt.
Die E3 findet dieses Jahr nicht statt und wir haben bereits in Frage gestellt, ob sie überhaupt noch wirklich zurückkehren wird. Stattdessen gibt es dieses Jahr aber wieder das Summer Game Fest, das Gamern bereits während der beiden Corona-Fastenjahre bekannt geworden ist. In unserem Summer Game Fest Ranking, ordne ich[...] [...]
Read More »
EXPLAIN MEDIA

Russische Trollfabriken – Wie der Kreml Meinung macht

Eine Gruppe unkenntlicher Personen in Kapuzenhoodies arbeiten an Laptops. Der Hintergrund ist eine russische Flagge.
Nicht alles im Internet ist so wie es scheint. Habt ihr schonmal von russischen Trollfabriken gehört? Bitte nicht verwechseln mit den süßen kleinen Figuren aus Skandinavien. Bei russischen Trollfabriken handelt es sich um großangelegte Meinungsmache. Sie überfluten Social Media und Kommentarbereiche gezielt mit einer bestimmten Meinung, um so das tatsächliche[...] [...]
Read More »
GAMES Podcast Tech und Trara

Die besten Tech & Trara-Podcasts zum Thema Gaming

Eine Neonreklame in Form eines klassischen Gaming-Controllers auf einer geziegelten Mauer. Dazu auch einige Neon-Sterne.
Mittlerweile zählt unser Podcast Tech & Trara mehr als 100 Folgen. In dieser Zeit haben wir viele spannende Gäste zu den unterschiedlichsten Themen bei uns begrüßen dürfen. Auch Gaming kam dabei als Thema nicht zu kurz. Doch Gaming ist nicht gleich Gaming. In den Podcastepisoden sprachen wir beispielsweise über E-Sport[...] [...]
Read More »
Podcast Tech und Trara

Tech & Trara SNACK – Game of the Week: Omno

Titelbild zu Omno im Test - Hauptcharakter steht vor einem großen Tier und schaut in die Ferne
Unser neues Format ist da! Tech & Trara SNACK ist ein Podcast für Zwischendurch und will euch voraussichtlich 1x im Monat News und Eindrücke aus der Gaming/ E-Sports Welt geben. Unser Host Moritz erhält dabei kompetente Unterstützung in Form von Nathalie Haut, Pressesprecherin des RCADIA Gaming Hauses, die selbst leidenschaftliche[...] [...]
Read More »
GAMES

Ist die E3 am Ende? 3 Gründe für den Fall der Gaming-Messe

E3-Logo auf einem Smartphone. Im Hintergrund Publikum einer Veranstaltung.
Über viele Jahre war die E3 das Nonplusultra der Gaming-Messen. Über Jahrzehnte war die Messe DER Ort, wo Entwickler und Pressevertreter aller Länder zusammenkamen. Doch dann kam Corona und plötzlich scheint die E3 am Ende. Doch war es wirklich nur Corona oder war die E3 nicht bereits vorher angeschlagen?  [...] [...]
Read More »
ADS SMART HOME

Tesvor Saugroboter günstig kaufen

Draufsicht auf den Tesvor S6 Turbo im Test
Saugroboter gehören zu den wirklich praktischen Helfern im Haushalt, da sie einem viel Hausarbeit abnehmen. Die Helfer kommen zwar nicht in jede Ecke, aber sie nehmen einen bereits das gröbste ab, sodass man deutlich seltener selbst saugen muss. Zudem sind sie Stromsparender als der große Staubsauger und kommen unter manche[...] [...]
Read More »
BUSINESS WORK

Performance Recruiting – Personalbeschaffung 2.0

Ein Mann im Anzug zeigt mit dem Zeigefinger zum Bildschirm. Dazu ein eingerahmter Schriftzug "We want you"
Die Wahl des richtigen Bewerbers für eine freie Position im Unternehmen ist mitunter ein essenzieller Erfolgsfaktor. Wer sich für die falsche Person entscheidet, bezahlt womöglich Lehrgeld. Deshalb müssen die Personalbeschaffung im Unternehmen gut organisiert und dabei wichtige Erfolgsfaktoren berücksichtigt werden. Was ist Personalbeschaffung? Die Gründe, warum Unternehmen neue Arbeitskräfte einstellen,[...] [...]
Read More »
GAMES TEST

Transport Fever 2 im Test – Schöne Simulation mit Kanten

Zwei Dampfloks fahren in Transport Fever 2 auf einer großen Steinbrücke in idyllischer Insellandschaft aneinander vorbei.
Gut 4 Milliarden Tonnen Güter und mehr als 12,5 Milliarden Fahrgäste werden jährlich mit Bussen, Bahnen, Schiffen und Flugzeugen befördert – allein in Deutschland. Viele Menschen sind fasziniert von Zügen oder Flugzeugen und kennen sich oft besser aus, als viele die diese beruflich fliegen und fahren. Im Transport Fever 2[...] [...]
Read More »
TECH

Die besten Gaming Headsets 2022

Man sieht einen jungen Mann von hinten, der vor einem Monitor sitzt. Er trägt ein Gaming-Headset mit leichter Beleuchtung.
Seid ihr auf der Suche nach den besten Gaming-Headsets, wisst aber nicht genau, wo ihr am besten anfangt? Unsere Gaming-Headset-Kaufberatung hilft genau dort. Wir zeigen euch in verschiedenen Preiskategorien die besten Kopfhörer zum gepflegten zocken. Neben den absoluten High-End-Headsets zeigen wir euch auch Alternativen für den schmaleren Geldbeutel. Der Maßstab[...] [...]
Read More »
SOCIAL

Hate Speech in den Sozialen Medien

Zu sehen sind die Wörter Hate und Speech, die rot umkreist und durchgestrichen sind. Um die Wörter herum sind Avatar-Menschen mit Sprechblasen zu sehen.
Hate Speech in den sozialen Medien ist noch immer ein zunehmend stärker werdendes Problem. Das zeigt auch die jährlich durchgeführte Forsa-Studie der Landesanstalt für Medien NRW. Von 2020 auf 2021 stieg die sehr häufige und häufige Wahrnehmung von Hate Speech von 34 auf 39 Prozent. Zugleich nahm auch die Angst[...] [...]
Read More »
TEST WORK

Flexispot E7 im Test: Ständiges Auf und Ab im Home Office

Der aufgestellte Flexispot E7 in passender Höhe um im Stehen zu arbeiten.
Sitzen ist das neue Rauchen. Da sind sich viele Wissenschaftler sicher. In Deutschland verbringen laut einer Studie der spanischen Universidad Rey Juan Carlos (URJC) in Madrid 57,2 Prozent der Männer und 50,2 Prozent der Frauen mehr als viereinhalb Stunden am Tag am Schreibtisch. Die Corona-Pandemie und damit die Ausgangsbeschränkungen haben[...] [...]
Read More »
GAMES

Die 9 besten JRPGs – Japans großartigste Rollenspiele

Artwork von Persona 5 als Beispiel für die besten JRPGs
Ihr habt Lust auf die besten JRPGs auf dem Markt? Kann ich absolut verstehen! Denn Japan ist einfach etwas anders. Trotz der Globalisierung hat das Land der aufgehenden Sonne sich eine sehr eigene Popkultur aufgebaut. Das zeigt sich mitunter auch in den Videospielen. Die JRPGs, also japanische Rollenspiele, sind sogar[...] [...]
Read More »
BUSINESS WORK

Digital Experience Platforms – auch 2022 hochaktuell

Eine geöffnete Hand über der eine virtuell wirkende Kugel aus durch Lichtstrahlen verbundenen Knotenpunkten schwebt.
Im Durchschnitt kommen potenzielle Kunden im Zuge ihrer Customer Journey mit 20 Touchpoints in Berührung – und zwar branchenübergreifend. Ein Großteil davon befindet sich im Netz, von E-Commerce-Shops über Blogs und Bewertungsportalen bis zu Display-Marketing sowie Social-Media-Kanälen. Das bedeutet, jeder Unternehmer hat ebenso viele Gelegenheiten, Interessenten mit gezieltem B2B-Content-Marketing von[...] [...]
Read More »
GAMES

Die besten Star Wars-Spiele – Wenn ein Gefühl zum Genre wird

Bild von Darth Vader für die besten Star Wars-Spiele Artikel / Image by nnerto - stock.adobe.com
Star Wars gehört wohl zu den wichtigsten Franchises unserer Zeit. Ob man es nun gut findet oder nicht – Disney hat dem Franchise mit dem Kauf der Star Wars-Rechte wieder neues Leben eingehaucht. So konnten wir Fans uns über eine ganze Reihe neuer Filme freuen. In Sachen Star Wars-Spiele allerdings[...] [...]
Read More »
EMPFEHLUNG STREAM THIS

Fünf Anime auf Netflix mit Spielevorlage

Geralt und Yennefer in Kampfpose, mit gezogenem schwert und erhobenen Händen im Wald in einer Ruine, in Anime stil gemaltes Bild
Es ist kein erfolgreiches Jahr für Netflix. Wo die Pandemie im letzten Jahr ihren Dienst erwies und unzählige Neukund*Innen auf die Plattform holte, da stehen dieses Quartal die Zahlen still, bzw. gehen leicht zurück. Und ganz nebenbei wächst die Konkurrenz stetig. Zeit für Netflix, sich neue Märkte zu erschließen. Und[...] [...]
Read More »
APP EXPLAIN

Wie funktioniert die Elektronische Patientenakte?

Beitragsbild Elektronische Patientenakte: Stethoskop, Tablet, Laptop und Fragebogen auf einem weißen Tisch.
Schluss mit den endlosen Papiersammlungen, Schluss mit dem Kampf gegen die ärztliche Bürokratie. Die elektronische Patientenakte soll dem ein Ende setzen. Seit dem 1. Januar 2021 bieten gesetzliche Krankenkassen ihren Versicherten die elektronische Patientenakte an. Das Interesse der Menschen ist groß: 76% möchten die digitale Patientenakte gern nutzen, allerdings nur[...] [...]
Read More »
BUSINESS NACHHALTIG

Verpackungen im E-Commerce: Tipps für euren Online-Shop

Ein leerer, geöffneter, weißer Karton
Ohne die passenden Produkte kann euer Online-Shop nicht funktionieren, denn ihr hättet nichts, das ihr verkaufen könntest. Damit eure Ware sicher bei der Kundschaft ankommt, muss sie sicher verpackt sein, wenn ihr sie auf ihre lange Reise schickt. Denn darauf legen eure Kundinnen und Kunden besonderen Wert. Die passende Größe[...] [...]
Read More »
LIKES MEDIA

Die beliebtesten Musik-Streaming-Dienste im Vergleich

Zwei Personen, die über Kopfhörer Musik hören, womöglich über Streaming-Dienste
Millionen von Songs jederzeit in seiner Hosentasche tragen, sie hören können, wann und wo man will. Das war lange Zeit eine verrückte Vorstellung, doch mittlerweile haben CDs langsam ausgedient. Dafür erobern Musik-Streaming-Dienste den Markt. Kurz gesagt: Spotify, Deezer, Apple Music und Co. sind richtig angesagt. Doch wo genau liegen die[...] [...]
Read More »
GAMES TEST

Dorfromantik Test – Carcassonne für Solospieler

Eine Drofromantik-Landschaft mit vielen Häudern, Wäldern, Flüssen und Feldern.
Im Dorfromantik Test klären wir euch auf, warum sich aktuell viele nach mehr Dorfromantik sehnen. Dabei handelt es sich nämlich keinesfalls um einen Urlaubstrend, sondern um einen kleinen Überraschungserfolg auf Steam, der 2021 beim Deutschen Computerspielpreis kräftig abgeräumt hat (ähnlich wie dieses Jahr Omno, das wir ebenfalls getestet haben). Für[...] [...]
Read More »
APP SMART HOME

Die besten Alexa-Befehle – Sie kann sogar singen

Ein smarter Lautsprecher Amazon Echo und ein Smartphone mit geöffneter Alexa-App.
Sprachsteuerung hat seit ihren Anfängen riesige Fortschritte gemacht. Mittlerweile ist sie in Form von smarten Assistenten in vielen Haushalten angekommen. Am verbreitetsten sind dabei smarte Lautsprecher mit der Sprachassistentin Alexa. Diese kann mittlerweile so viel, dass wir euch die besten Alexa-Befehle für den Alltag vorstellen. Neben einigen Standard-Befehlen zeigen wir[...] [...]
Read More »
MEDIA NEWS

Elon Musk kauft Twitter – Doch was bedeutet das?

Icon der Twitterapp auf einem Smartphone
Und dann ging es doch ganz schnell: Elon Musk kauft Twitter. Für 44 Milliarden US-Dollar wechselt das Social Network seinen Besitzer. Eine stolze Summe, aber bei weitem nicht die teuerste Übernahme. Wir liefern euch Details zum Deal und schauen in die Kristallkugel, was die Übernahme durch Musk für Twitter bedeuten[...] [...]
Read More »
GAMES

7 Dorfromantik Tipps für Highscore-Jäger

Endbildschirm bei Dorfromantik, der einen Highscore von 189030 zeigt.
Auf den ersten Blick ist Dorfromantik ein zen-artig entspannendes Spiel. Den eigentlichen Sog entwickelt der Carcassonne-ähnliche Puzzler aber auch in unserem Test erst mit der Jagd nach immer höheren Highscores. In unserem Dorfromantik Guide geben wir euch 7 Dorfromantik-Tipps, mit denen ihr euren virtuellen Landschaften zu neuer Größe verhelft. Die[...] [...]
Read More »
EVENT PARTNER

Netzpiloten @ OMR Festival 2022

Logo der OMR auf der Finne eines Flugzeugs.
Wir begleiten unsere Hamburger Kiez-Freunde, die Online Marketing Rockstars, schon seit ihren ersten Conventions auf der Reeperbahn. Längst ist aus dem energiegeladenen Laden ein großes OMR Festival geworden. Nach zwei harten Corona-Jahren darf nun am 17. und 18. Mai endlich wieder die große Bühne gerockt werden und das noch größer[...] [...]
Read More »
EXPLAIN

Gründe für den Chipmangel

Bild einer Chipfabrik, deren Beschaffenheit einer der Gründe für den Chipmangel ist
In vielen auch nur entfernt technischen Bereichen kommt es gerade zu mitunter langen Wartezeiten. Mercedes hat die Produktion ihres E-type-Modells gänzlich gestoppt und die PlayStation 5 gibt es selbst ein Jahr nach Marktstart noch kaum zu kaufen. Das liegt an einem allgemeinen Chipmangel, der seit ca. zwei Jahren herrscht. Allerdings[...] [...]
Read More »
GAMES INTERVIEW

Vom Hobbyprojekt zur erfolgreichen Kickstarter-Kampagne – Omno Entwickler Jonas Manke im Interview

Foto von Jonas Manke - Entwickler von Omno
Es gibt manchmal  Spiele, die brauchen nicht viel – Keine abgefahrenen Mechaniken, riesige Welten oder High-End-Grafik. Manchmal kommt es darauf an, alle Aspekte gut aufeinander abzustimmen, ein stimmiges Gesamtbild zu erzeugen und schlussendlich genau das Gefühl bei uns Spieler*innen auszulösen, das ausgelöst werden sollte. Omno ist so ein Spiel, das[...] [...]
Read More »
TEST

MIIEGO MiiBUDS Action II im Test

MiiBUDS Action II Kopfhörer - Titelbild zu dem Artikel: "MIIEGO MiiBUDS Action II im Test
Wasserfeste in-ear Kopfhörer, die dank eines Bügels fest an der Ohrmuschel sitzen und Umgebungsgeräusche gut aussperren. Das klingt nach den idealen Kopfhörern für den Sport und genau das verspricht auch der Hersteller MIIEGO. Ich hatte die MiiBUDS ACTION II Kopfhörer von MIIEGO im Test und war durchaus begeistert. Laut Hersteller[...] [...]
Read More »
APP CHANGE

Digitale Amtsgänge: Was ist heute möglich?

Eine Hand tippt auf einem Laptop, im Hintergrund scheint die Sonne der aufgehenden Sonne durch Fenster.
Die Digitalisierung ist seit geraumer Zeit in vollem Gange und bringt für die Menschen viele Annehmlichkeiten mit sich. Auch zahlreiche Erledigungen, für die früher Behördengänge notwendig waren, lassen sich mittlerweile bequem online erledigen. In diesem Artikel erklären wir, was nötig ist, um Amtsgänge digital durchzuführen und geben Beispiele für Angelegenheiten,[...] [...]
Read More »
DATA EXPLAIN

Was ist Open Source Intelligence? (OSINT)

Digitale Investigation: Eine Lupe durchsucht Codezeilen.
Der Fluss von Informationen hat sich gewandelt. Vor wenigen Jahrzehnten war die Welt überschaubarer. Informationen gab es entweder durch eine begrenzte Anzahl Medien oder durch Mundpropaganda. Mittlerweile gibt es zu jedem Thema Informationen im Überfluss – Social Media machts möglich. Das gibt uns viel mehr Freiheiten, woher wir unser Wissen[...] [...]
Read More »
TREND

Sicher aus China bestellen: so geht’s

Eine Frau sitzt im Schneidersitz auf dem Sofa und schaut freudig in ein Paket, dass sie gerade geöffnet hat.
Wer kennt sie nicht, die attraktiven Schnäppchen, die in sozialen Medien und großen Versandhäusern prominent beworben werden. Oftmals erkennt man nicht sofort, dass man eigentlich aus China bestellt. Denn die Online-Shops sehen den uns bekannten verblüffend ähnlich. Wer da nicht etwas genauer auf das Impressum und das Kleingedruckte achtet, kann[...] [...]
Read More »
NACHHALTIG WORK

Sparen im Homeoffice – Strom-Vergleich und weitere Tricks

Mann fässt sich verzweifelt an den Hinterkopf mit dem Blick auf Laptop und andere Geräte.
„Strompreishorror“, „Fass ohne Boden“ – so oder ähnlich lauteten die Schlagzeilen der vergangenen Wochen und Monate. Die Strompreise kletterten auf Rekordhöhen und zeitweise um über 150 %. Für viele Verbraucher nicht mehr leistbar, sodass schnelle Lösungen gefragt sind. Während sich die Politik noch schwertut, reagieren Vergleichsportale und stellen interessante und[...] [...]
Read More »
SOCIAL

Hilfsangebote für ukrainische Geflüchtete

how you can help ukrainian refugees, wie man ukrainischen geflüchteten aktuell helfen kann
Wir alle beobachten den Krieg in der Ukraine mit großer Sorge und Betroffenheit. Täglich müssen unzählige Menschen in der Ukraine ihre Heimat verlassen, Hab und Gut zurücklassen und Abschied von ihren Liebsten nehmen, während wir als deutsche Zivilgesellschaft dem Krieg nur aus der Ferne zusehen können. Glücklicherweise gibt es aber[...] [...]
Read More »
Foto

5 Inspirationen für kreative Foto-Effekte

Eine Frau sichtet mehrere Fotos. Zwei hält sie in der Hand, viele weitere sind auf dem Tisch verteilt.
Wenn ihr Fotos aufpeppen möchtet, gehen die Möglichkeiten der modernen Bildbearbeitungsprogramme weit über gewöhnliche Handykamera-Funktionen und Filter hinaus. Ein beliebtes Beispiel ist die Erstellung einer animierten GIF-Datei. Zugleich gelingt es euch mit außergewöhnlichen Tools, Fotos in Zeichnungen oder Comics umzuwandeln. Digitale Sepia- und Vintage-Effekte wecken emotionale Erinnerungen an alte Papierbilder.[...] [...]
Read More »
EXPLAIN

Dank Retina-Implantat wieder sehen können

Detailaufnahme Auge
Blinde, die wieder sehen können. Das klingt nach einem Wunder, wie es in der Bibel steht. Aber dank moderner Forschung ist es (zumindest für manche) Wirklichkeit. Mit sogenannten Retina-Implantaten sind bestimmte Krankheiten, die die visuelle Wahrnehmung beeinträchtigen, zumindest in Teilen heilbar. Hierbei unterscheidet man zwischen zwei Arten von Implantaten: Subretinale[...] [...]
Read More »
GAMES

Wird Hogwarts Legacy gut? Potential ist da, aber…

Hauptcharakter steht mit leuchtendem Zauberstab auf einer Klippe. Hinter ihm erhebt sich im Nebel das Schloss Hogwarts.
Zu sagen, dass wir bereits seit vielen Jahren auf Hogwarts Legacy warten, wäre übertrieben. Erst im September 2020 wurde das Spiel überhaupt offiziell angekündigt. Und doch warten wir schon seit Ewigkeiten auf ein Spiel, das uns so richtig in die Zaubererwelt eintauchen lässt. Da waren die nicht zwingend guten aber[...] [...]
Read More »
EXPLAIN TECH

Was sind eigentlich soziale Roboter?

Frau und Roboter unterhalten sich
Wenn man an künstliche Intelligenz und Roboter denkt, hat man schnell das rote Auge des HAL 9000 aus 2001: Odyssee im Weltraum oder V.I.K.I. aus I, Robot im Sinn. Aber das wahre Leben ist zum Glück weniger dystopisch. Hier sind Roboter mit künstlicher Intelligenz hilfreich und nicht in der Lage,[...] [...]
Read More »
Tech und Trara

Wie sieht die Jobsuche der Zukunft aus? – mit Robin Sudermann

Robin SUdermann in Schwarz Weiß, er lächelt und verschrenkt die Arme
Wieso ist das „klassische“ Human Resources heute nicht mehr zeitgemäß? Was können Firmen heute tun, um ideale Bewerber*innen für freie Stellen zu finden? Und welche Rolle spielen Jobbörsen dabei? Robin Sudermann ist CEO und Co-Founder der talentsconnect AG und will den Bereich Recruitment neu denken. Sein Unternehmen will für Firmen,[...] [...]
Read More »
Gadgets LIFE

5 smarte Gadgets für die Pflanzenpflege

Pflanzen und eine Lampe
Letztes Jahr hatte ich zum Geburtstag zwei Pflanzen geschenkt bekommen. Liebevoll taufte ich sie Faust und Mephisto, weil wir die Tragödie von Goethe gerade im Deutschunterricht lasen. Es folgte ein Jahr voller auf und ab. Mephisto verlor ich schon im ersten Monat, Faust hielt sich, ganz wie im Drama, deutlich[...] [...]
Read More »